Skip to content
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

profile
조회 수 3408 추천 수 352 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

캡처.JPG

자신이 곧 죽을걸 아는 전쟁터의 군인들이 죽기전 그 순간에야 무슨 말인들 못할까.

사람은 죽음을 앞둔 그 순간에는 모두다 천사가 된다. 죽는 순간까지 악인이 되는 사람은 거의 없을 것이다.

그 천사같은 말을 한 군인들도 다른 일본군들과 같이 한국인 여성들을 매일같이 강간한 놈들이다.

다른 할머니들도 그런 천사같은 말을 해준 일본군들이 있었다고 하지만 그 이상은 아니었다.

가미가제는 극우중에 극우이다.

강제로 끌고가 강간한 가해자와 강제로 끌려간 피해자가 동병상련이라니... 이 무슨 해괴한 소리인가.

강제징병으로 끌려간 한국인과 만났다면 동병상련이지. 어떻게 가해자와 피해자가 동병상련이란 말인가.

일본의 역사단체와 친일국가 대만의 국회의원들 협조를 받아 영혼결혼식을 올렸다니...

한국에선 상상할수 없는 일이니 3국에서 한 것이로군.

 

https://news.v.daum.net/v/19980826092800015?fbclid=IwAR02JArDb_PHZXdA29FCnQ0iA-tNf5fXV6vM1dsUdvATC6STJIA__DtT74c

 

대만 블로거가 "연합보" 기사 내용 년도를 잘못 적어 놓았네요. 1998년인데 1988년으로 잘못 적었네요.

https://joy0523.pixnet.net/blog/post/43917810

 

- 대만 "연합보" 기사 내용. (펌 번역)

 

不渝的情 真心的愛 戰爭的殘忍

韓籍慰安婦半世紀等待 昨完成冥婚 來台償宿願

변하지 않는 애정, 진심 어린 사랑, 전쟁의 잔혹함,

한국 국적 위안부, 반세기 기다려 어제 영혼결혼식을 마쳐, 대만에 와 소원 이뤘다

 

為著一段約五十年的誓約,二次世界大戰期間被日本軍方強徵的韓國籍慰安婦李容洙 昨天穿著白色喪服,

至新竹空軍基地仁愛樓前的草地,即日本自殺飛行中隊~神風特攻隊「下沙崙」慰安所的故址

以韓國「冥婚」習俗,完成她和特攻隊員長谷川的婚禮,

이차세계대전 시기 일본군 측에 강제로 끌려온 한국 위안부 이용수(李容洙),

약 50년의 맹세 한 단락을 이루기 위해 어제 흰색 상복을 입고 대만 신주(新竹,

신죽) 공군기지 인애루(仁愛樓) 잔디밭 앞,

즉 일본 자살비행중대-가미카제특공대 ‘시아샤룬(下沙崙, 하사륜)’ 위안소 옛터에 도착,

한국 ‘명혼(冥婚, 영혼결혼식)’ 풍습에 따라, 그녀와 특공대원 하세가와(長谷川)의 혼례를 완성했다.

 

她說,「我相信死後可以和長谷川在天上相見,結為夫妻,過著快樂甜蜜的生活。」

그녀는 "나는 사후에 하늘나라에 있는

하세가와를 만나 부부가 되어 즐겁고 달콤하게 살 것으로 믿습니다."라고 말했다.

 

七十一歲的李容洙說,年她歲時,在一個睡夢的夜晚,突然被日軍抓走,送往北朝鮮後, 又送到中國大連、上海等地,最後輾轉來到台灣,與另四名韓國慰安婦抵達 新竹市下沙崙慰安所, 當時所內共有名慰安婦。

일흔한 살의 이용수는 말했다,

그녀가 어렸을 때, 잠을 자고 있는 야밤에 갑자기 일본군에 끌려가, 북조선으로 보내진 뒤

중국 다롄(大連, 대련), 상하이(上海, 상해) 등지를 전전하다가 마지막에 대만에 이르렀고,

다른 4명의 한국 위안부와 함께 신주시(新竹市) 시아샤룬(下沙崙) 위안소에 도착했는데,

당시 위안소 내의 유명한 위안부였다.

 

她說,慰安婦與平均年齡二十出頭的神風特攻隊員都是離鄉背井之人,異地相遇,年輕的男女很容易傾訴衷曲,

因此她結識長谷川後,二人情投意合,海誓山盟,並在長谷川出死亡任務之前,一起度過了這一生中最後、最美的三天。

그녀는 말했다. 위안부와 평균 나이 20대 초반의 가미카제 특공대원들 모두 고향을 떠난 사람들이다,

타지에서 서로 만난 젊은 남녀가 속마음을 털어놓기 매우 쉽다,

그래서 그녀가 하세가와를 알게 된 뒤에 두 사람은 한마음이 되었고, 사랑을 굳게 맹세했으며,

하세가와가 죽음의 임무에 나서기 전에 이 일생 가운데 마지막, 가장 아름다운 3일을 함께 보냈다.

 

長谷川在這次任務中一去不回,但李容洙為了長谷川終身不嫁,戰後她不斷的向聯合國人權單位及日本友人,

表明要回台灣新竹找尋慰安所的心願。去年八月,她在中研院研究員胡台麗幫助下,抵達新竹空軍基地,但不得其門而入。

하세가와는 이번 임무에서 한 번 가서 돌아오지 않았지만, 이용수는 하세가와를 위해 평생 시집을 가지 않았다.

그녀는 전후 연합국 인권위와 일본 친구들을 찾아가 대만 신주(新竹) 위안소를 찾아내는 염원을 밝혔다.

작년 8월, 그녀는 대만 중앙연구원(中央研究院) 연구원 후타이리(胡台麗)의 도움으로

신주 공군기지에 도착했지만 들어갈 수 없었다.

 

昨天上午十時許,李容洙進入基地,由副聯隊長金乃傑做簡報,並經農民邱阿田的協助指認,找到慰安所故址,可惜房已拆,小山坡也已剷平。李容洙突然詢問可以舉辦某種儀式嗎 李容洙即拿出從韓國帶來的一對男女布偶,在白紙上寫著心愛戀人神風特攻隊飛行員長谷川與「無名仙女」的名字,放在新移植的大榕樹下,按韓國冥婚習俗,在布偶旁點起白蠟燭,上香禱告後,完成一場因戰爭而不能實現的婚約。

어제 오전 10시경 이용수는 기지에 들어가 부연대장 진나이지예(金乃傑)의 브리핑과 농민 치오아귀엔(邱阿田)의 안내로

위안소의 옛터를 찾았지만 안타깝게도 건물은 헐렸고 언덕은 평평하게 깎였다.

이용수는 갑자기 무슨 의식을 거행할 수 있느냐고 물었다.

이용수는 곧 한국에서 가져온 남녀 인형 한 쌍을 꺼내

사랑하는 연인 가미카제 특공대 비행원 하세가와와 ‘무명 선녀’의 이름을 적은 백지 위에 두었다가,

새로 심은 큰 대만고무나무 밑에 놓고, 한국의 영혼결혼식 풍속에 따라 인형 옆에 촛불을 켜고 분향 기도한 뒤

전쟁으로 실현되지 못한 혼약(婚約)을 이루었다.

 

李容洙認為在風燭殘年的歲月,得以在昔日的慰安所前,完成與長谷川至死不渝的盟約,宿願既償,立即開懷而笑,並換了洋裝,這時她認為自己已是長谷川口唱日本歌謠中「長谷川容子」,其中長谷川是夫姓,容子是長谷川替她取的名字。

이용수는 여생이 얼마 남지 않은 것을 알고,

지난날의 위안소 앞에서 하세가와와의 죽을 때까지 변함없는 맹약을 완성한 것에 이미 숙원을 이뤘다며

금세 마음을 열고 활짝 웃었고, 양장으로 바꿔 입었다.

이때 그녀는 자신이 이미 하세가와가 부른 일본 가요 중 <하세가와 요코(長谷川容子)>라 생각했는데,

그 가운데 하세가와(長谷川)는 남편의 성, 요코(容子)는 하세가와가 그녀를 위해 지어준 이름이다.

 

#이용수 #영혼결혼식 #위안부 #성노예 #윤미향 #정의연

게시글 삭제 요청
저작권 ⓒ 게시자

Who's 흑색인간

profile

상판때기 빳빳이 쳐들고 일제강점기를 축복이라 나불거리며 일제를 찬양하고,
우리의 주적인 싸가지 없는 현재의 일본을 옹호하고 대변하는 친일파 놈들이 모조리 척살되는 그 날이 오기를...

Atachment
첨부 '1'

  • 태민 2020.06.12 18:41

    기가 막히네...

    어마어마하게 죽도록 사랑했네.

    이러니 남편의 조국 일본을 미워할수가 없지.

    가해자 일본군인과 피해자가 동병상련이라.. 헐


  1. No Image notice

    페이스북 계정도 전부 차단. 한국에서 일본을 비판하는 사이트는 폐쇄.

    끼리넷 게시물만 전용으로 공유하는 페이스북 계정이 4개째 강제삭제 및 활동 무기한 차단 당함. 2~3년 전부터 kkili.net의 게시물을 페이스북에 계속 공유했었는데 게시물 공유를 올릴때마다 친일파 토착왜구들의 신고가 줄기차게 이어졌다. 페북은 악의적 콘...
    Date2020.08.03 By끼리 Reply0 Views318 Votes37
    read more
  2. notice

    오만한 네이버의 치졸한 웹문서 검색 차단.

    오만한 네이버의 정치 성향은 극우 가짜 보수들이 장악하고 극우들의 놀이터라는 것도 알고 있었다. 극진보 성향의 사이트들은 블랙 리스트에 올려 웹문서를 검색에서 차단하여 죽여버린다는 웹마스터 경험자들의 말을 들었다. kkili.net도 네이버 검색에서 웹...
    Date2019.10.09 By끼리 Reply12 Views13290 Votes2083 file
    read more
  3. notice

    유튜브 동영상 주소만 입력시에는 유튜브 플러그인에 입력하세요.

    유튜브 iframe 소스코드를 입력하면 썸네일이 생성되지만, 동영상 주소만 입력하면 자동 재생은 되지만 썸네일이 생성되지 않습니다. 도구 모음에 있는 유튜브 플러그인에 동영상 주소를 입력하면 썸네일이 생성 됩니다. 모바일은 오른쪽 상단 툴바 버튼을 클...
    Date2019.04.05 By끼리 Reply0 Views3840 Votes2 file
    read more
  4. 이용수 할머니 "영혼결혼식" 대만 "연합보" 기사 내용.

    자신이 곧 죽을걸 아는 전쟁터의 군인들이 죽기전 그 순간에야 무슨 말인들 못할까. 사람은 죽음을 앞둔 그 순간에는 모두다 천사가 된다. 죽는 순간까지 악인이 되는 사람은 거의 없을 것이다. 그 천사같은 말을 한 군인들도 다른 일본군들과 같이 한국인 여...
    Date2020.06.09 Category이슈/시사 By흑색인간 Reply1 Views3408 Votes352 file
    Read More
  5. 이용수 가짜 위안부 논란, 증언할때마다 끌려갈때 사연이 왜, 전부 다를까.

    윤미향은 페이스북 글에서 30년 전, 이용수 할머니의 첫 전화내용은 "내가 아니고 내 친구였다”고 했다고 했다. 다른 할머니들은 처음부터 자신이 피해자라 고백했는데 왜 이용수 할머니는 친구의 일이라 했을까. 위안부 피해자는 전적으로 본인의 증언...
    Date2020.06.02 Category이슈/시사 By흑색인간 Reply2 Views4683 Votes486 file
    Read More
  6. 이용수 할머니 성노예 아니다 발언, 일본은 당사자가 성노예 아님을 증언했다 주장.

    위안부는 일본과 토착 쪽발이들이 돈을 벌기위해 자발적으로 지원한 고급창녀라고 주장하는 말이 위안부이다. 그것을 정식명칭으로 세계에 알리면 세계인들이 무슨 공감대를 가지겠는가. 아무도 분노하지 않으며 천인공노할 만행이라 생각하지도 않을 것이다....
    Date2020.05.26 Category이슈/시사 By흑색인간 Reply1 Views4059 Votes421 file
    Read More
  7. 김재규 "10.26 탕탕혁명" 재판 테이프 속 의문의 목소리들은 누구인가.

    민족반역자에 빨갱이에 천하의 몹쓸놈이자 아방궁 독재자 다까끼마사오에게 정의의 총탄을 박아주고 탕탕혁명을 일으킨 김재규. 군사독재에 의해 비열한 인간으로 왜곡된 김재규를 새로이 평가해야 한다. 비민주 독재국가였던 한국을 완전한 자유민주주의 국...
    Date2020.05.21 Category이슈/시사 By장년 Reply1 Views2300 Votes217 file
    Read More
  8. 정의연에 대한 130개 해외단체 활동가들의 입장문.

    정부도 못하는 큰 일을 한 정의연을 해체해야 한다는 할머니들 정말 이해할수가 없습니다. 이런 위대한 일을 한 정의연을 한국은 오직 돈만 문제삼아 해체를 주장하다니... 참 할말이 없다. 해외단체들에게 알리고 공조하여 위안부 만행을 세계에 알리는데 주...
    Date2020.05.20 Category이슈/시사 By장년 Reply0 Views1772 Votes170 file
    Read More
  9. 이용수 할머니 친일로 전향? 약주고 병주고를 번복하며 정의연 해체를 주장.

    이용수 할머니는 친일로 전향을 한 것인가? 일본이 원하는 것과 일맥상통 한다. 김학순, 김복동 할머니가 살아계셨으면 이용수 할머니와 대판 싸웠을 것이다. 할머니들에게 경의를 표하는 마음이 있었고 존중하였는데, 이용수 할머니 한테서는 그 존중하는 마...
    Date2020.05.17 Category이슈/시사 By흑색인간 Reply6 Views7787 Votes1530 file
    Read More
  10. 한국이 G1 선진국임을 미국이 인정, 코로나 청문회를 온통 한국과 비교.

    세계가 비웃던 비민주 독재국가에서 단, 3년만에 전 세계가 인정하는 가장 모범적인 민주주의 국가로 위상이 높아졌다. 대통령을 잘 뽑으니 이런 기적도 일어나는구나. 세계 제1의 선진국이라는 미국이 코로나 청문회 거의 전항목에서 한국과 비교를 하고 트...
    Date2020.05.13 Category이슈/시사 By흑색인간 Reply1 Views2583 Votes260 file
    Read More
  11. 이용수 할머니가 정의연 집회는 증오만을 가르친다고 한 말이 더 충격적이다.

    위안부 문제가 일본의 공작대로 착착 진행되고 있는 것이 참담할 뿐이다. "한국의 좌파정부는 일본에 대해 반일과 증오만을 가르친다" 이 말은 친일을 주장하는 일본과 한국의 토착 왜구들이 늘상 비판하던 말이다. 이 말이 이용수 할머니 입에서 나왔다는게 ...
    Date2020.05.12 Category이슈/시사 By흑색인간 Reply4 Views7872 Votes1541 file
    Read More
  12. 문재인 대통령은 진정 국민을 위하고 아끼며 국민을 섬기는 성군이다.

    힘없는 백성들을 위한 정치를 한 군주들은 동서고금을 통틀어 위대한 성군으로 남고 추앙 받는다. 기득권 세력들을 위한 정치를 한 군주들은 폭군으로 남는다. 힘없는 국민이 배고픔과 삶의 무게에 지쳐 생의 의욕이 없으면 진정한 민주주의 국가가 될수 없다...
    Date2020.04.19 Category정치인 By검은눈 Reply1 Views7046 Votes783 file
    Read More
  13. 문재인 정부 들어서 한국의 군사력이 세계 6위 군사강국으로 껑충.

    세계 10권밖이던 한국의 군사력이 문재인 대통령 정부가 들어서고 꾸준히 상승하여 2020년 세계군사력 순위에서 한국이 6위의 군사강국이 되었다. 자주국방의 기반을 꾸준히 다져온 결과다. 한국의 국가안보가 무너졌다고 지껄여대던 토착왜구들 말 좀 해봐라....
    Date2020.04.02 Category정치인 By페퍼민트 Reply1 Views4119 Votes453 file
    Read More
  14. "한국은 G1 선진국이다" 코로나19 대처에 G7은 한국의 반의 반도 못 따라온다.

    지금 세계 최선진 국가라고 하는 G7선진국들 꼬라지를 한번 보라. 환자 급증에 사망자 급증에 완치 환자는 없고, 국민들 자유를 통제하고 지역을 봉쇄하고 정부대처가 믿음이 안가니 국민들 공포감은 고조되고 사재기에 몰두하고, G7정부들은 어찌할줄을 몰라...
    Date2020.03.17 Category이슈/시사 By흑색인간 Reply7 Views9157 Votes1702
    Read More
  15. [최초공개] 노무현 친필메모 266건 "썩어빠진 언론"등...

    "식민지 독재정치하에서 썩어빠진 언론" 친일파 기득권 극우보수 언론과 대립할 수밖에 없었던 상황의 메모들도 발견됐습니다. 노무현 전 대통령이 직접 쓴 메모 266건이 공개 되었습니다. 국정최고 책임자로서의 어려움과 고뇌가 배어납니다. 죽음에 의문점이...
    Date2019.05.21 Category정치인 By흑색인간 Reply1 Views2706 Votes294
    Read More
  16. 대한민국 대통령의 진면목은 바로 이런 것, 이런 것이 나라다운 나라이다.

    문재인 대통령은 대한민국의 진정한 대통령이다. 친일파와 토착 왜구들이 지배해 온 이 땅에서 독립운동가들과 그 후손들은 폄하되고 억압 받고 박해 받아 왔다. 대한민국 국민이라면 독립운동가들에게 깊이 감사해야 하고 그들을 정성을 다해 모시고 존경해야...
    Date2019.04.25 Category정치인 By검은눈 Reply2 Views3335 Votes692
    Read More
  17. No Image

    보수우파 수구꼴통들이 보면 부들부들 했겠네요.

    박근혜,박정희,이명박,이외 친일파 거물 세력들을 대놓고 까대는 사이트를 박근혜 집권시절에 운영했다니 대단. 좋은 자료가 완전 많네요.젊은사람들이 많이 보면좋겠는데.암튼 다들너무 수고가 많으십니다.
    Date2018.04.04 Category한마디 By아로마 Reply0 Views3581 Votes386
    Read More
  18. 12.12 쿠데타 당시, 장태완 수경사령관과 이건영 3군사령관의 통화 육성 파일.

    장태완 장군 비운의 가족사. 부친은 장태완이 감옥에 있을때 식음을 끊고 별세했으며, 1982년 당시 20세이던 외아들은 실종 한달만에 낙동강 근처에서 변사체로 발견. 이후, 장태완은 정신적 어려움을 겪다가 정치에 입문을 했으나 2010년 지병으로 돌아가시...
    Date2018.04.01 Category정치인 By하얀돌 Reply1 Views4047 Votes125 file
    Read More
  19. No Image

    필승! 나라를 사랑하시는 중장년 민주시민분들! 만나 뵙게 되어 영광입니다

    이렇게 좋은 사이트를 이제야 발견하게 되었습니다 이 사이트를 운영해주시는 운영자님께 먼저 감사드립니다 저도 진실을 알리는 블로그를 운영하고 있는 20대 청년입니다 이렇게 많은 동영상과 자료들로 많은 분들에게 좋은 정보와 자료들을 제공해주시고 깨...
    Date2017.07.16 Category한마디 By우주꿀항성 Reply0 Views5832 Votes687
    Read More
  20. 독재자의 딸. 풍자 포스터로 수개월동안 구속 재판 받는 독재국가 대한민국.

    국민들 표현의 자유를 탄압하고 대통령을 풍자했다는 이유로 구속하고 재판 받고 징역살고... 도대체, 이 나라가 50년 뒤로 후퇴한 유신 독재국가인가. 대퉁령이 무슨 왕이냐. 한국이 왕정국가인가. 선진국에는 최고 지도자들을 풍자한 그림들이 얼마나 많은...
    Date2016.09.17 Category이슈/시사 By하얀돌 Reply0 Views32149 Votes6437
    Read More
  21. 권위적이고 읽기만 하는 환관정치의 박근혜와 노무현의 국무회의 비교.

    국무회의도 환관들이 써준대로 그냥 읽기만 하고, 표정은 아주 권위적이고 회의 분위기가 딱딱하구만. 천안함 사건은 자작극 이었다고 위성 뉴스전문방송인 RT에서 폭로 했다 http://www.kkili.net/27040 노무현이 죽어야 했던 이유. 친일한국 건국중.http://...
    Date2016.08.27 Category정치인 By흑색인간 Reply1 Views22917 Votes3222
    Read More
  22. 탤런트/영화배우 백인철 - 이승만은 더러운 놈 개자식이다.

    다시봐도 시원시원하고 후련하네요. 옛날에 무풍지대 할때 이석재로 나온 분이죠 백인철씨가. 이승만은 국립묘지에서 들어내야 한다.http://www.kkili.net/3218 이순신 장군을 모독하는 벚꽃(사쿠라)축제인 진해 군항제.http://www.kkili.net/254 사쿠라(왕벚...
    Date2016.08.26 Category인물 Byyukijae12 Reply1 Views40886 Votes4911
    Read More
  23. No Image

    이 사이트가 엄청난 좌파 사이트라고 일베(일간베스트) 게시판에 올려져 있네.ㅋㅋ

    - 본문내용 - http://www.kkili.net/ 여기 가봐라 박정희 박근혜 까는 건 기본 유트브 등에 동영상 엄청 뿌리는 본거지 격 같네 여기 조작된 것도 없다는 보장이 없다 정적에게 치명상을 줄 수 있는 아주 민감하고 엄청난 내용을 다루고 있다 그래서 더욱 의심...
    Date2016.08.21 Category한마디 By자명 Reply4 Views11305 Votes1487
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3

최근 글

최근 댓글

       
운영원칙   개인정보취급방침       ⓒ 각 게시물 저작권리와 책임은 글쓴이 게시자에게 있습니다

kkili@kkili.net

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5